bir çeşit selamlama kelimesi

nişanyan'a göre:
~ ar marḥaban (bika) مرحباً [zrf.] «(size) ferahlıkla» (karşılama sözü)

mânen bizdeki "esenlikler" deyimine denktir.

'merhabalar arkadaşlar kanalıma hoş geldiniz' gibi sözlerin içine yakışmayan selam türü

bunu kullananlar samimi gelmiyo bana